Witryna używa plików cookies wyłącznie do celów statystycznych w celu ulepszania struktury i zawartości serwisu. Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki. cookie
     
Zgromadzenia publiczne
ZAGROŻENIA
Komisje i zespoły
Programy w zakresie realizacji zadań publicznych
Akty prawne
Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego
System Ratownictwa Medycznego/Zdrowie
Zamierzenia
Informacje o stanie Urzędu
Wystąpienia i oceny
Dokumentacja kontrolna
Majątek
Pomoc publiczna
Lobbing
Jednostki podporządkowane
Przedsiębiorstwa nadzorowane przez Wojewodę
Ogłoszenia (zamówienia)
Strona główna BIP.gov.pl
Strona główna podmiotu
Opiekunowie
Ewelina Kiersnowska
Punkt Obsługi Klienta
Mickiewicza 3
15-213 Białystok
telefon: +48857439347
faks: +48857439231
e-mail: ekiersnowska@bialystok.uw.gov.pl
Arkadiusz Wróblewski
Punkt Obsługi Klienta Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego
ul. Mickiewicza 3
15-213 Białystok
telefon: 85 7439 493
faks: 85 7439 231
e-mail: bok@bialystok.uw.gov.pl
Elektroniczna Skrzynka Podawcza
35098557   odwiedzin
Jak korzystać Rejestr zmian Informacje niedostępne
Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku
 
Kategoria: Kontrola Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Narwi. Zobacz inne informacje z tej kategorii.

Załącznik Nr do protokołu

 PROTOKÓŁ   KONTROLI   PROBLEMOWEJ

przeprowadzonej w Urzędzie Gminy oraz w  Gminnym Ośrodku Pomocy

Społecznej w Narwi


Wójtem jest Pan Jakub SADOWSKI.

Skarbnikiem  jest Pani Halina NESTERUK

Kierownikiem Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej jest Pani Lidia POST.

Pani Lidia Post zatrudniona jest na obecnym stanowisku od 01.06.1990r. na podstawie mianowania na podst. art. 137 ust. 3 ustawy z dnia 20.07.1983r. o systemie rad narodowych i samorządu terytorialnego.

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Narwi jest   jednostką organizacyjną utworzoną uchwałą

Nr XI/62/90 Gminnej Rady Narodowej z dnia 23.04.1990r. 

 

Kontrolę przeprowadziła:

1.       Danuta Skucz - starszy inspektor w Wydziale Polityki Społecznej Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, na podstawie upoważnienia Nr 69 z dnia 19 kwietnia 2006 r. wydanego w imieniu

      Wojewody Podlaskiego przez Panią Krystynę Golubiewską - Z-cę Dyrektora Wydziału Polityki

       Społecznej.

Kontrolę przeprowadzono w dniach : 25-27.04.2006r.

 

I. Temat kontroli:

                Prawidłowość wykorzystania dotacji z budżetu państwa przeznaczonej na świadczenia z pomocy społecznej i świadczenia rodzinne.

II. Cel kontroli:

Celem kontroli jest dokonanie oceny prawidłowości wykorzystania dotacji celowej przekazanej z budżetu państwa na finansowanie zadań z zakresu pomocy społecznej i świadczeń rodzinnych pod względem zgodności z przeznaczeniem i wysokości .

III. Przedmiotowy zakres kontroli:

Kontrolą objęto wykorzystanie dotacji celowej z budżetu państwa w okresie  od 01.01.2005 r. do       31.12.2005 r. i skontrolowano następujące zagadnienia:

1.      Finansowanie świadczeń wypłacanych z pomocy społecznej w formie zasiłku stałego .

2.      Finansowanie świadczeń wypłacanych z pomocy społecznej w formie zasiłków okresowych i celowych.

3.      Finansowanie składki zdrowotnej za osoby pobierające zasiłek stały.

4.      Finansowanie zasiłków rodzinnych, dodatków do zasiłku rodzinnego oraz świadczeń opiekuńczych.

5.      Finansowanie innych zadań z zakresu pomocy społecznej, na realizację których środki zapewnia budżet państwa ( rozdział 85219,85295)

 

                                         

                                                           Ustalenia kontroli:

Rada Gminy w Narwi  podjęła uchwałę Nr XVII/122/05 z dn. 08 marca 2005 r. w sprawie budżetu gminy na rok 2005.

Plan dochodów na 2005r, w dziale 852 przedstawiał się następująco:

           

Rozdział

Plan pierwotny

(kwota dotacji w zł)

Plan na dzień 31.XII.2005r.

(kwota dotacji  w zł)

85212

425.000,00.-

492.000,00.-

85213

    9.000,00.-

    7.550,00.-

85214

   216.000,00.-

 210.806,00.-

85219

     56.000,00.-

    56.000,00,-

85295

        7.949,00,- 

    17.004,00.-

 

1. Rozdział 85214

 

Dotacja celowa w rozdziale 85214 została wykorzystana w okresie  01.01. -  31.12.2005 r. na:

L.p.

Forma pomocy

Liczba osób korzystających z pomocy

Kwota w złotych

1.

Zasiłki stałe

30

85.439,00

2.

Zasiłki okresowe

                            87

86.366,00

 

 

Razem:

171.805,00

           

 

Wykorzystanie dotacji celowej w rozdziale 85214 w kontrolowanym okresie , w tym na zasiłki stałe oraz na zasiłki okresowe stałe obrazują poniższe tabele.

a/zasiłki stałe:

 

Data otrzymanej z PUW dotacji

Kwota w zł

Poz. księgowa

Wykorzystanie

18.01.2005r.

6.667,00

10/4

7.143,21

10.02.2005r.

9.000,00

25/3

7.056,81

04.03.2005r.

7.000,00

41/3

6.992,29

05.04.2005r.

6.000,00

63/2

7.436,63

 

 

 

 

06.05.2005r.

9.000,00

82/2

6.755,81

03.06.2005r.

7.000,00

99/1

6.494,25

06.07.2005r.

5.333,00

119/4

7.028,25

08.08.2005r.

7.000,00

138/5

7.663,03

13.09.2005r.

8.000,00

161/3

7.295,64

10.10.2005r.

7.000,00

182/3

7.295,64

14.11.2005r.

7.500,00

206/1

6.934,64

02.12.2005r.

6.866,00

221/3

7.343,15

O g ó ł e m

86.366,00

 

85.439,35

 

Niewykorzystana dotacja w kwocie 926,65zł zwrócona została na konto Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku w dniu 30.12.2005r.

 

b/ zasiłki okresowe:

 

Data otrzymanej z PUW dotacji

Kwota

Poz. księgowa

Wykorzystanie

18.01.20065r.

  9.417,00zł

10/5

6.221,67zł

10.02.2005r.

  4.000,00zł

25/2

6.981,04zł

11.03.2005r.

  8.000,00zł

45/3

7.976,74zł

13.04.2005r.

  7.000,00zł

68/2

6.765,74zł

11.05.2005r.

10.000,00zł

84/2

6.060,37zł

03.06.2005r.

  8.000,00zł

99/2

7.554,56zł

06.07.2005r.

  4.583,00zł

119/5

6.723,53zł

08.08.2005r.

  9.000,00zł

138/3

7.060,85zł

16.09.2005r.

  8.000,00zł

164/2

8.825,96zł

10.10.2005r.

  7.000,00zł

182/2

7.123,77zł

 

 

 

 7.368,18zł

02.12.2005r.

16.210,00zł

221/4

7.703,59zł

O g ó ł e m:

91.210,00zł

 

86.366,00zł

 

Niewykorzystaną dotację w kwocie 4.844,00zł zwrócono na konto PUW dnia 30.12.2005r.

Łącznie w rozdziale 85214 na konto PUW zwrócono kwotę 5.770,65zł dnia 30.12.2005r.

            Kontrolująca dokonała analizy planu wydatków budżetowych za okres 01.01.2005 r. - 31.12.2005 r. ujętych w sprawozdaniu Rb-28S.

           Wykonanie planu wydatków budżetowych za okres 01.01.05 - 31.12.05 r. w rozdz. 85214

wg sprawozdania Rb-28S przedstawia się następująco:

Miesiąc

plan po zmianach

wykonanie - narastająco

styczeń 2005 r.

216.000,00

15.964,88

luty 2005 r.

216.000,00

31.572,73

marzec 2005 r.

216.000,00

47.951,76

kwiecień 2005 r.

216.000,00

63.824,13

maj 2005 r.

228.300,00

77.940,31

czerwiec 2005 r.

228.300,00

93.839,12

Lipiec 2005

228.300,00

108.660,90

Sierpień 2005

228.300,00

125.034,78

Wrzesień 2005

228.300,00

142.996,38

Październik 2005r.

206.510,00

159.877,67

Listopad 2005r.

206.510,00

177.529,31

Grudzień 2005r.

210.806,00

199.100,55( w tym: 27.295,20

środki własne)

 

a) Zasiłki stałe

W okresie od 01.01.2005 do 31.12.2005 roku z pomocy w formie zasiłku skorzystało 30 osób.

Kontrolująca sprawdziła wybrane  akta osób korzystających z w/w form pomocy oraz listy wypłat zasiłków z miesięcy: VIII., IX, XII..2005 r. Nieprawidłowości nie stwierdzono. Listy zgodne są z wydanymi decyzjami. Prowadzona dokumentacja nie budzi zastrzeżeń (przykłady sprawdzonych list stanowi załącznik Nr 1 do protokołu).Kwoty przyznanych zasiłków wypłacane są w drodze przelewów bankowych (umowa rachunku bankowego z dnia 03.01.2005r. zawarta między Bankiem Spółdzielczym i a GOPS w Narwi.

Kontrolująca ustaliła, że wykazy zawierają: nazwisko i imię świadczeniobiorcy, adres zamieszkania,

nr decyzji, kwotę świadczenia; oraz , że opisane są zgodnie z wymogami prawa.

Przykłady osób korzystających z zasiłku stałego w kontrolowanym okresie zawiera załącznik Nr 2.

b)  Zasiłki okresowe

.

Od 01.01.2005 roku do 31.12.2005 r. z pomocy w formie zasiłku okresowego skorzystało 87 osób.

            Kontrolująca sprawdziła wyrywkowo akta osób korzystających z w/w form pomocy oraz listy wypłat zasiłków z miesięcy: I-III, IX- XII..2005 r. Nieprawidłowości nie stwierdzono. Listy zgodne są z wydanymi decyzjami. Prowadzona dokumentacja nie budzi zastrzeżeń. (Przykłady  sprawdzonych list stanowi załącznik Nr 1 do protokołu).

                Stwierdzono, że wykazy  wypłat zawierają: nazwisko i imię świadczeniobiorcy, adres zamieszkania, nr decyzji, kwotę świadczenia; oraz że opisane są zgodnie z wymogami prawa. Kwoty zasiłków wypłacane są w  drodze przelewów bankowych na konta osobiste. Przykłady osób korzystających z zasiłku okresowego zawiera zał. Nr 3.

 

2.  Rozdział 85213 - składka na ubezpieczenie zdrowotne

 

              Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w  Gminie Narew na sfinansowanie składki zdrowotnej dla osób korzystających z pomocy społecznej na 2005 rok otrzymał dotację w kwocie 7.368,00zł.

W kontrolowanym okresie Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Narwi przekazał na konto ZUS składkę na ubezpieczenie zdrowotne za 30 osób pobierających zasiłek stały.

            Kontrolująca dokonała analizy sprawozdań Rb-28S (kwartalnych) dot. rozdziału 85213 za okres od 01.01.2005r.-31.12.2005r.

 

Plan i wykorzystanie dotacji za IV kwartały 2005 roku przedstawia się następująco:

Za okres od początku 2005 r.

Plan (po zmianach)

Wydatki - narastająco

Do 31 marca 2005 r.

9.000,00zł

1.718,01

Do 30 czerwca 2005 r.

9.000,00zł

2.988,56

Do 30 września 2005r.

9.000,00zł

5.446,47

Do 31 grudnia 2005r.

7.550,00zł

7.367,21

Nie wykorzystana dotacja w kwocie 0,79zł zwrócona została na konto PUW w dniu 30.12.2005r.

 

 Wyrywkowo skontrolowano akta osób korzystających z pomocy w formie zasiłku stałego, a za które odprowadzana jest składka zdrowotna. Pomocy bezzasadnej nie stwierdzono.

Kontrola wykazała, że składka zdrowotna za osoby pobierające zasiłek stały  na konto ZUS odprowadzana

jest w obowiązującym terminie.

            Przekazywanie środków z tytułu składki na ubezpieczenie zdrowotne za osoby pobierające zasiłek stały przez  GOPS w  Narwi  do ZUS obrazuje
ałącznik Nr 4.

 

3. Świadczenia rodzinne, zasiłki rodzinne

a) Rozdział 85212

.

W kontrolowanym okresie tj od.01.01.2005r.-31.12.2005r.  z pomocy w formie zasiłków rodzinnych skorzystało 245 osób, dodatki do zasiłków rodzinnych przyznano 216 osobom,  świadczenie opiekuńcze 4

 osobom, zaliczki alimentacyjne wypłacono 12 osobom.

 

Wykorzystanie dotacji celowej w rozdziale 85212 - świadczenia rodzinne przedstawiało się następująco:

 

Data otrzymanej z PUW dotacji

Kwota w zł.

Poz. księgowa

Wykorzystanie

Ogółem

W tym na zasiłek rodzinny

W tym na świadczenia opiekuńcze

dodatki do zas. rodzinnego

Inne

10.01.05r.

35.417,00

6/2

29.995,88

7.947,00

2.712,00

19.172,30

164,58

04.02.05r.

30.000,00

22/3

30.97718

8.444,00

2.856,00

19.540,60

136,58

01.03.05r.

30.000,00

39/1

32.242,00

8.396,00

2.712,00

19.542,40

1.591,60

04.04.05r.

30.000,00

62/2

31.564,26

8.776,00

2.568,00

19.947,10

237,16

04.05.05r.

35.000,00

80/3

30.215,96

8.710,00

3.000,00

18.232,80

237,16

02.06.05r.

30.000,00

98/3

33.026,31

8.753,00

2.856,00

18.189,50

3.227,81

05.07.05r.

30.583,00

118/2

30.633,52

10.080,00

3.144,00

16.578,80

830,72

02.08.05r.

40.000,00

134/2

34.951,88

9.149,00

3.852,00

20.641,20

1.318,68

02.09.05r.

06.09.05r.

48.000,00

12.000,00

 

154/2

156/2

63.850,17

16.356,00

8.892,00

38.065,80

 546,37

04.10.05r.

 

50.000,00

179/3

56.541,80

  22.562,00

10.752,00

21.536,80

1.691,00

03.11.05r.

08.1105r.

54.000,00

16.000,00

   200/2

   203/1

61.306,79

 20.037,00

10.752,00

19.685,80

10.831,99

02.12.05r.

51.000,00

221/2

56.694,25

 20.806,00

11.184,00

17.378,90

 7.325,35

Razem:

492.000,00

 

492.000,00

150.007,00

65.280,00

248.512,00

28.201,00

 

Na pozycję "inne" składają się : zaliczka alimentacyjna                          -  9.890,00

zakup materiałów                                 -  1.200,00

wynagrodzenie                                     -   8.494,00

delegacje                                              -    193,00

ZUS                                                     - 5.343,00

usługi, w tym telefoniczne                     - 3.031,00

inne                                                     -      50,00

razem:                                     - 28.201,00

 

Na dzień 31.12.2005r. dotacja z budżetu państwa w dziale 852 rozdział 85212 świadczenia rodzinne wykorzystana została w 100%.

W miesiącu marcu 2006r. okazało się, że koszt obsługi zadania w rozdziale 85212 § 2010 został nieprawidłowo naliczony. Koszt ten powinien stanowić 3% wydatkowanej dotacji celowej na świadczenia rodzinne (wykazane w Części A wierszu 7) i składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe (wykazanych w Części B wierszu 1 sprawozdania o zaliczce alimentacyjnej).

Ze sprawozdań wynika, że 3% koszt obsługi z tytułu w/w wydatków wyniósł 14.760,00zł a powinien wynosić 14.317,00zł.

Nadwyżka środków z dotacji w kwocie 443,00zł + 9,80zł ( ustawowe odsetki) została przekazana na konto Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku w dniu 27.03.2006r.

            Kontrolująca sprawdziła wyrywkowo akta osób korzystających z w/w form pomocy oraz wykazy wypłat zasiłków z miesięcy: IX-XII.2005r. Nieprawidłowości nie stwierdzono. Wykazy zgodne są z wydanymi decyzjami. Prowadzona dokumentacja nie budzi zastrzeżeń. (Przykłady  sprawdzonych list stanowi załącznik Nr 1 do protokołu).

Dokumentacja wypłat zawiera: nazwisko i imię świadczeniobiorcy, adres zamieszkania, nr decyzji, kwotę świadczenia; omawiana dokumentacja  opisana jest zgodnie z wymogami prawa. Kwoty zasiłku wypłacane są w drodze przelewów pieniężnych na konta osobiste świadczeniobiorców.

 

 

Wykonanie planu wydatków budżetowych za okres 01.01. - 31.12.2005 r. w rozdziale 85212 świadczenia rodzinne przedstawia poniższe zestawienie:

miesiąc

plan po zmianach

wykonanie - narastająco

styczeń

425.000,00

 29.995,88

luty

425.000,00

 60.973,06

marzec

425.000,00

 93.215,00

kwiecień

425.000,00

124.779,32

maj

425.000,00

154.995,28

czerwiec

425.000,00

188.022,00

lipiec

425.000,00

218.655,11

sierpień

425.000,00

253.606,99

 wrzesień

425.000,00

317.457,00

październik

425.000,00

373.998,96

listopad

425.000,00

435.305,75

grudzień

492.000,00

492.000,00

 

 

 

4.Wykonanie dotacji przekazanej z budżetu państwa 2005 r. w rozdziale 85219

 

miesiąc

 

Wydatkowane przez OPS

Data

Kwota

Poz. księgowa

Wynagrodzenie wraz z pochodnymi

Delegacje

Rozmowy telefoniczne

Zakup materiałów biurowych, komputerów

Inne

I.05

18.01.05r.

4.377,00

10/3

4.192,00

x

x

x

185,00

II.05

14.02.05r.

17.02.05r.

3.481,00

4.377,00

27/3

30/2

7.402,00

242,00

x

214,00

x

III.05

15.03.05r.

1.651,00

47/3

1.398,00

175,00

x

x

78,00

IV.05

18.04.05r.

4.900,00

71/2

3.356,00

150,00

x

104,00

1.290,00

V.05

11.05.05r.

4.700,00

84/3

3.242,00

137,00

x

221,00

1.100,00

VI.05

06.06.05r.

4.700,00

100/2

4.224,00

156,00

x

x

    320,00

VII.05

06.07.05r.

4.814,00

119/3

4.671,00

143,00

x

x

x

VIII.05

08.08.05r.

4.600,00

138/4

4.482,00

118,00

x

x

x

IX.05.

20.09.05r.

7.000,00

166/3

4.520,00

 60,00

2.245,00

x

175,00

X.05r.

11.10.05r.

3.800,00

183/1

3.445,00

193,00

x

162,00

 

XI.05r.

17.11.05r.

3.800,00

209/1

3.406,00

250,00

x

x

144,00

XII.05r

07.12.05r.

3.800,00

225/3

2.562,00

408,00

x

 799,00

  31,00

Razem:

 

56.000,00

 

46.900,00

2.032,00

2.245,00

1.500,00

3.323,00

Dotacja z budżetu państwa  w rozdziale 85219 wykorzystana w 100%.

 

W GOPS w Narwi  z dotacji budżetowej finansowane są 2 etaty, zaś z 1 etat finansowany jest przez samorząd.

 

5.Wykonanie dotacji przekazanej z budżetu państwa w 2005 r. w rozdziale 85295 § 2030 przedstawia poniższe zestawienie:

miesiąc

Dotacja otrzymana z PUW

Wydatkowane przez OPS

Data

Kwota

Poz. księgowa

Kwota

I.05

x

x

x

x

II.05

24.02.2005r.

6.100,00

35/4

x

III.05

 

 

 

6.100,00

IV.05

x

x

x

x

V.05

09.05.2005r.

1.849,00

83/2

  180,80

VI.05

x

x

x

  175,40

VII.05

x

x

x

    97,20

VIII.05.

x

x

x

x

IX.05r.

x

x

x

    48,00

X.05r.

x

x

x

               1.347,60

XI.05r.

17.1.2005r.

5.055,00

209/3

4.423,70

XII.05r.

05.12.2005r.

4.000,00

223/3

4.631,30

Razem:

 

17.004,00

 

17.004,00

 

Otrzymana dotacja z budżetu państwa w dziale 852 rozdział 85219 § 2030  w kontrolowanym okresie

wykorzystana została w 100%

 

Dnia 09.02.2005r. zawarto Porozumienie pomiędzy Wojewodą Podlaskim a Wójtem Gminy Narew w sprawie dofinansowania zadania własnego gminy w ramach Programu "Posiłek dla Potrzebujących" na kwotę 13.000,00zł.Gmina zobowiązała się przeznaczyć środki własne w wysokości 13.000,00zł, co stanowi 50% kosztów zadania.

Na mocy aneksu zawartego dnia 07.09.2005r. pomiędzy Wojewodą Podlaskim a Wójtem Gminy Narew zwiększono środki na realizację Rządowego Programu "Posiłek dla Potrzebujących" o kwotę 4.004zł

W ramach programu  wydano 15.329 posiłków na ogólną wartość31.743,00zł; w tym

- z rezerwy celowej         -          17.004zł

- ze środków własny                   14.739zł

Koszt jednego posiłku wyniósł ogółem 2,07zł.

Pomocą w formie dożywiania objęto ogółem   110 dzieci z 4 szkół  ( 2szkół średnich, 1 gimnazjum, 1 szkoły podstawowej).

W ramach Programu "Posiłek dla Potrzebujących" nie wydano decyzji przyznających zasiłki celowe .

Kontrolująca wyrywkowo sprawdziła  rachunki  i faktury opłacane za wyżywienie w ramach Rządowego Programu "Posiłek dla Potrzebujących". Dokumentacja prowadzona jest prawidłowo, zgodnie z obowiązującymi w tej mierze przepisami.

 

Rozliczenie dotacji celowych przyznanych w 2005r. przedstawia poniższe zestawienie:

Rozdział

Plan

Dotacja

otrzymana

Wykonanie

Kwota

zwrotu

Data

zwrotu

85212

492.000,00

492.000,00

491.557,00

   443,00

27.03.2006r.

85213

    7.368,00

    7.368,00

    7.367,21

       0,79

30.12.2005r.

85214

177.576,00

177.576,00

171.805,35

5.770,65

30.12.2005r.

85219

  56.000,00

  56.000,00

  56.000,00

       x

           x

85295

  17.004,00

  17.004,00

  17.004,00

       x

           x

 

.          Protokół niniejszy sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach. Jeden egzemplarz

przekazano Kierownikowi  GOPS w  Narwi,  drugi Wydziałowi Polityki Społecznej PUW w

Białymstoku.

            Kierownikowi GOPS w Narwi przysługuje prawo zgłoszenia umotywowanych zastrzeżeń

odnośnie faktów utrwalonych w niniejszym protokole oraz prawie zgłoszenia pisemnych wyjaśnień

dotyczących stwierdzonych w protokole nieprawidłowości, w ciągu 7 dni od daty podpisania protokołu.

   O przeprowadzeniu kontroli dokonano wpisu w książce ewidencji kontroli UG pod nr  3/2006r.

 

 

 

Kontrolowany

 

29.05.2006r. (-) Jakub Sadowisk
data i podpis Wójta Gminy

 

 

 

 

Kontrolująca

(-) Danuta Skucz

 

29.05.2006r. (-) Lidia Post
(data i podpis Kierownika  GOPS

 

 

 

29.05.2006r.(-)Halina Nesteruk
(podpis Skarbnika UG

 

 

 


Publikator: Ludmiła Borowik Data utworzenia:  20.06.2006 11:24:11
Data publikacji:  20.06.2006 11:24:11
Data modyfikacji:  20.06.2006 11:24:11 


Załączniki do informacji:
inf9099_Wystąpienie pokontrolne- GOPS w Narwi.doc [pobierz plik]
Wystąpienie pokontrolne- GOPS w Narwi.doc [pobierz plik]

Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku
e-mail: bok@bialystok.uw.gov.pl